Narthen sithi......your good help is needed ladies & gentlemen...

Discussion in 'Bulletin Board ARCHIVE' started by wilkojohnson, Dec 19, 2014.

  1. wil

    wilkojohnson Active Member

    Joined:
    Sep 23, 2009
    Messages:
    1,101
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    38
    Style:
    Barnsley (full width)
    Mi grandkids, well most of 'em anyway, aren't from rarnd ear

    So I thort I'd geeum a dictionary of tarn speyk or dialect....so

    words that are or are nor peculier to these parts or phrases or dialect are most welcome....

    come on you know it mex sense......

    chelpin
    rewered x 2
    babby
    tarn
    rarnd

    So ovver ter you

    Thank you in anticipation.....
     
  2. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    Laikin, flooer clart,muckstack.

    PS

    Bairn, baddly,
     
  3. shenk1

    shenk1 Well-Known Member

    Joined:
    Dec 4, 2012
    Messages:
    6,603
    Likes Received:
    4,181
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Urine Extraction Technician
    Location:
    Elsecar By The Sea
    Style:
    Barnsley (full width)
    Sialing in darn like it is doing now.

    Kaylied....like what Young Nudger will be tuneet ;)

    A laiker....what Y N wil be throwing tomorra.
     
  4. orsenkaht

    orsenkaht Well-Known Member

    Joined:
    Nov 7, 2009
    Messages:
    12,357
    Likes Received:
    12,191
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Wirratha?

    A very efficient text enquiry.
     
  5. Sim

    Simon De Montforte Well-Known Member

    Joined:
    Nov 14, 2009
    Messages:
    5,389
    Likes Received:
    4,854
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
  6. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    Schoo al.
    Roo erd.
    Artside.
    Hoo erm.
    Fah the
    Coursey
     
  7. shenk1

    shenk1 Well-Known Member

    Joined:
    Dec 4, 2012
    Messages:
    6,603
    Likes Received:
    4,181
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Urine Extraction Technician
    Location:
    Elsecar By The Sea
    Style:
    Barnsley (full width)
    Gerrit darn thi sneck.....just eat/drink it (as said by mi dad )
     
  8. MarioKempes

    MarioKempes Well-Known Member

    Joined:
    Jul 3, 2008
    Messages:
    40,155
    Likes Received:
    7,178
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Project Manager
    Style:
    Barnsley (full width)
    The Barnsley one was Tony the pit pony but I think its gone from the internet now.
     
  9. Xer

    Xerxes Well-Known Member

    Joined:
    Dec 7, 2005
    Messages:
    5,737
    Likes Received:
    569
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Ex-oil Company Project Director
    Location:
    West Riding of Yorkshire or St Selve, France
    Style:
    Barnsley (full width)
    Ginnell
     
  10. RichK

    RichK Well-Known Member

    Joined:
    Feb 24, 2007
    Messages:
    30,307
    Likes Received:
    3,877
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley
    It was and it is. Not been able to find it for years.
     
  11. nezbfc

    nezbfc Well-Known Member

    Joined:
    Sep 13, 2005
    Messages:
    11,237
    Likes Received:
    7,064
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    If you ever pass asda at cortonwood. I did see a book in their with exactly this
     
  12. MarioKempes

    MarioKempes Well-Known Member

    Joined:
    Jul 3, 2008
    Messages:
    40,155
    Likes Received:
    7,178
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Project Manager
    Style:
    Barnsley (full width)
    Whenever I listened to the audio I couldn't help but think of Norman.
     
  13. manxtyke

    manxtyke Well-Known Member

    Joined:
    Nov 22, 2011
    Messages:
    1,314
    Likes Received:
    73
    Trophy Points:
    48
    Occupation:
    im not a real welder
    Location:
    isle of man
    Style:
    Barnsley (full width)
     
  14. RichK

    RichK Well-Known Member

    Joined:
    Feb 24, 2007
    Messages:
    30,307
    Likes Received:
    3,877
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley
    Lol, I nearly put that in my post. 1st time I heard it I was convinced it was him.
     
  15. shenk1

    shenk1 Well-Known Member

    Joined:
    Dec 4, 2012
    Messages:
    6,603
    Likes Received:
    4,181
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Urine Extraction Technician
    Location:
    Elsecar By The Sea
    Style:
    Barnsley (full width)
     
  16. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    Monk on
    Hee erd
    Tier shirt
    Trarsers
    Under keks
    Fish oil
     
  17. MarioKempes

    MarioKempes Well-Known Member

    Joined:
    Jul 3, 2008
    Messages:
    40,155
    Likes Received:
    7,178
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Project Manager
    Style:
    Barnsley (full width)
    I nearly mentioned it to him when we had that beer with him a couple of years back. So similar its uncanny.
     
  18. wil

    wilkojohnson Active Member

    Joined:
    Sep 23, 2009
    Messages:
    1,101
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    38
    Style:
    Barnsley (full width)
    Arrr burrizzit Jinnell sithi
     
  19. Whi

    Whitey Guest

    Witcockart.
     
  20. shenk1

    shenk1 Well-Known Member

    Joined:
    Dec 4, 2012
    Messages:
    6,603
    Likes Received:
    4,181
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Urine Extraction Technician
    Location:
    Elsecar By The Sea
    Style:
    Barnsley (full width)
    Gerronweeyit !
     

Share This Page