Must really pi$$ club off at times, when stuff like this happens. Announced by the other club and retweeted to thousands before the Club say a word.
it says , "The Cordoba Football Club communicates that the player Daniel Pinillos is transferred to Barnsley Football Club. The club wish you good luck and many successes in your sporting career"
I did French at school. It says: "Eyup Sithee. Danny boy's legged it ter Barnsley. Good luck owd pal, tha'll need it. Onwards and upwards. #COYC" I think.
Aye about as good a translation as I'd expect from someone that did French at school attempting to translate Spanish?
He got rave reviews when at forest - premiership potential - faster than our whippet but then let him go for back for nowt - injuries
Presumably he’ll will have to pass a rigorous medical (as did Cavaré) before we agree to any deal. Obviously there’s a risk but the risk must be balanced against the player’s potential if the injury is behind him or can be managed by our staff. A fully fit and 100% injury free Pinillos wouldn’t be signing for Barnsley, he wouldn’t even still be at Forest, he would be plying his trade in the Premier League. Read the reviews given by Forest fans if you’re in any doubt as to his ability/contribution.
Likewise I also think he’ll help bring out the best in Hammill. We haven’t had a left back who likes to overlap since White.