We Need to learn We love you Barnsley we do in German

Discussion in 'Bulletin Board' started by Tarntyke, Aug 22, 2018.

  1. Tarntyke

    Tarntyke Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2005
    Messages:
    14,887
    Likes Received:
    13,099
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Stairfoot, b4 famous rahnderbart
    Style:
    Barnsley (full width)
    A simple quick song that we all could sing. Think Daniel would really appreciate that on setdy
     
    Tarntyke, Aug 22, 2018
    #1
  2. NathanBFC94

    NathanBFC94 Well-Known Member

    Joined:
    Jan 19, 2016
    Messages:
    3,863
    Likes Received:
    4,339
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    Langold
    Style:
    Barnsley (full width)
    According to Google translate its "Wir lieben dich Barnsley wir Der"
     
    NathanBFC94, Aug 22, 2018
    #2
  3. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    Or play ninety nine red balloons in German before kick off (love that song)
     
    Marlon, Aug 22, 2018
    #3
  4. Sta

    Stahlrost Well-Known Member

    Joined:
    Oct 13, 2006
    Messages:
    21,272
    Likes Received:
    13,378
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Occupation:
    None
    Location:
    Dodworth
    Home Page:
    Style:
    Barnsley Dark
    This song doesn't translate as you suggest but it's easy to sing in German. Here's a couple of links:-





    Here are the lyrics in German:-

    Oh, wie ist das schön
    Oh, wie ist das schön
    So was hat man lange nicht gesehen
    So schön, so schön!

    The lyrics phonetically:-

    Oh, vee ist das shern
    Oh, vee ist das shern
    So vas hat man langer nished gesayn
    So schern, so shern

    The translation:-

    Oh, that's so beautiful
    Oh, that's so beautiful
    We've seen nothing like this for ages
    So beautiful, so beautiful
     
    Stahlrost, Aug 22, 2018
    #4
    kirkhamtyke likes this.
  5. Mr Badger

    Mr Badger Well-Known Member

    Joined:
    Aug 9, 2011
    Messages:
    10,010
    Likes Received:
    8,511
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    Fillingham
    Style:
    Barnsley (full width)
    "We lieben Daniel, we do...…. oh Daniel we lieben you."
    "He's von of unser own" Not really appropriate but never mind.
     
    Mr Badger, Aug 22, 2018
    #5
  6. Sco

    Scoff Well-Known Member

    Joined:
    Aug 18, 2011
    Messages:
    9,221
    Likes Received:
    7,963
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    The interface between business and technology
    Location:
    Brampton by the Sea
    Style:
    Barnsley (full width)
    er sind eine unsere eigener
    He is one of our own (according to Google Translate - it probably offends proper German speakers in many ways!)
     
    Scoff, Aug 22, 2018
    #6
  7. wombwell-red

    wombwell-red Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2018
    Messages:
    3,611
    Likes Received:
    5,315
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Style:
    Barnsley (full width)
    This thread is giving me a headache.
     
    wombwell-red, Aug 22, 2018
    #7
  8. Sta

    Stahlrost Well-Known Member

    Joined:
    Oct 13, 2006
    Messages:
    21,272
    Likes Received:
    13,378
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Occupation:
    None
    Location:
    Dodworth
    Home Page:
    Style:
    Barnsley Dark
    Whatever you do, don't use Google translate or similar. All the translations so far sound absolutely terrible :D
     
    Stahlrost, Aug 22, 2018
    #8
    JamDrop likes this.
  9. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    Google spell check in English is bad enough
     
    Marlon, Aug 22, 2018
    #9
  10. Wilmersdorfer Winky

    Wilmersdorfer Winky Well-Known Member

    Joined:
    May 30, 2006
    Messages:
    2,130
    Likes Received:
    2,107
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Previously Rotherham_Tyke
    Style:
    Barnsley (full width)
    Here we are:



    Piece of piss
     
    Wilmersdorfer Winky, Aug 22, 2018
    #10
  11. Wat

    WatfordRed Well-Known Member

    Joined:
    Feb 2, 2013
    Messages:
    1,110
    Likes Received:
    871
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley
    Would love it if we did this. Think it would be cool little gesture to our management team
     
    WatfordRed, Aug 22, 2018
    #11
    Marlon likes this.
  12. CelebrityMonkey

    CelebrityMonkey Well-Known Member

    Joined:
    May 16, 2008
    Messages:
    1,191
    Likes Received:
    202
    Trophy Points:
    63
    Location:
    Monkey\'s House
    Home Page:
    Style:
    Barnsley (full width)
    Wir lieben dich. Hahahahaa
     
    CelebrityMonkey, Aug 22, 2018
    #12

Share This Page