It’s not actually a font, they are individual mathematical characters that look pretty when used next to each other to spell words. If the screen reader didn’t treat it as the character it is then it would have the opposite problem when someone needs to use those characters in their intended way.