Barnsley accent on ITV News - Barnsley Market

Discussion in 'Bulletin Board' started by JamDrop, Jul 30, 2021.

  1. JamDrop

    JamDrop Well-Known Member

    Joined:
    Mar 30, 2013
    Messages:
    18,594
    Likes Received:
    19,465
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Leeds
    Style:
    Barnsley (full width)
    Is it? I thought it was light hearted and showed Barnsley in a good light. Everyone was friendly and fun in the video and as our town isn’t often in the news I thought people from here might like to see it.
     
    Donny-Red, BarnsleyReds, Mido and 7 others like this.
  2. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
     
  3. arabian_ian

    arabian_ian Well-Known Member

    Joined:
    Feb 13, 2013
    Messages:
    14,237
    Likes Received:
    16,130
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Retired
    Location:
    Broughty Ferry
    Style:
    Barnsley (full width)
    I pronounce it Barnsley.
     
  4. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    Think us locals pronounce it more like Bahrnsli.
    Would you say ?
     
    Tyke_67 likes this.
  5. arabian_ian

    arabian_ian Well-Known Member

    Joined:
    Feb 13, 2013
    Messages:
    14,237
    Likes Received:
    16,130
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Retired
    Location:
    Broughty Ferry
    Style:
    Barnsley (full width)
    Maybe another couple of a’s in there and you’ve nailed it
     
    Tyke_67 and Marlon like this.
  6. Wuz1964

    Wuz1964 Well-Known Member

    Joined:
    Mar 24, 2021
    Messages:
    1,298
    Likes Received:
    1,293
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    Lala Land
    Style:
    Barnsley (full width)
    "Tarn"
     
  7. Tyke_67

    Tyke_67 Well-Known Member

    Joined:
    May 31, 2013
    Messages:
    14,969
    Likes Received:
    20,612
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Baaaaarnsli or

    Barn-zer-lee, Barn-zee-lee, Barn-zer-leee-eeeee
     
    budmustang and Marlon like this.
  8. Hooky feller

    Hooky feller Well-Known Member

    Joined:
    Jul 11, 2016
    Messages:
    17,645
    Likes Received:
    20,109
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Retired, full time grandad.
    Location:
    Mapp.
    Style:
    Barnsley (full width)
    Barnsli ort tarn for short. :).
    Chuffin fans sing "Barnzerlee. barnzerlee , barnzerlee" 2 chuffin syllables, not 3. :mad:

    I think folk see a lot of humour in our accent. And that comes across as warmth. Wouldn't change it for the world. Only to assist folk who struggle. As someone else said. Pointless in having a conversation, if not.
     
  9. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    To other tarners it’s ok but outside of Tarn
    i like the second one very much.:)
     
    Tyke_67 likes this.
  10. Old Goat

    Old Goat Well-Known Member

    Joined:
    Dec 15, 2017
    Messages:
    8,070
    Likes Received:
    14,927
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    But then the words wouldn't fit the tune. o_O:D
     
    Tyke_67, Redhelen and Hooky feller like this.
  11. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    First thing a fellow Tarner says after hearing the accent .
    “Weer abarts in Tarn yer frum?”
    Only us Tarners know what Tarn means IMO it’s not as well known as say Toon which you associate straight away with Newcastle .
     
    John Peachy likes this.
  12. Wuz1964

    Wuz1964 Well-Known Member

    Joined:
    Mar 24, 2021
    Messages:
    1,298
    Likes Received:
    1,293
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    Lala Land
    Style:
    Barnsley (full width)
    The amusing thing is; when I lived in London, I was invited to a wedding where the bride's family originated from Carlisle and Preston.
    We were all put on the same table seeing as "you're all norverners and will get on".
    Five mins in and it started ...."Baaaaaaarnsli " and not in an affectionate way :rolleyes:
    Suffice to say there was pea flicking both ways !
     
    Redhelen likes this.
  13. kor

    korky Well-Known Member

    Joined:
    Jul 23, 2005
    Messages:
    3,620
    Likes Received:
    1,270
    Trophy Points:
    113
    Location:
    NoTpMaRb
    Home Page:
    Style:
    Barnsley (full width)
    funny thing is the barnsley accent is it's unique to yorkshire itself, as are other dialects to gods own but the amount of times i've been abroad and told "i bet you're from barnsley" from those from other parts of the UK, the wife's rovrem accent (if there is one) never gets picked up on
    guessing the "r'much" comment gives mine away too,
    i even had an argument with a thurnscoe lad this week over tea cakes, he said they're definitely bread cakes despite my potts bakery label and tea cakes are what posh folk have!
     
    Redhelen and Wuz1964 like this.
  14. Jor

    Jordym93 Well-Known Member

    Joined:
    Sep 20, 2018
    Messages:
    2,773
    Likes Received:
    2,462
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Style:
    Barnsley
    I swear I went to South Elmsall once and their barnsley accent was more thicker than people in the barnsley area. Might be to do with it been a strong pit village what had loads of folk from tarn working there
     
  15. Hooky feller

    Hooky feller Well-Known Member

    Joined:
    Jul 11, 2016
    Messages:
    17,645
    Likes Received:
    20,109
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Retired, full time grandad.
    Location:
    Mapp.
    Style:
    Barnsley (full width)
    Change the tune. :) "You are my Barnsli, my only Bansli," :)
     
    Redhelen likes this.
  16. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    It’s not just us with Barns a lee , relegated Prem teams are taunted with Que sera sera whatever will be will be
    You’re going to Barns a lee
    Que Sera sera
     
    Redhelen and Hooky feller like this.
  17. Jor

    Jordym93 Well-Known Member

    Joined:
    Sep 20, 2018
    Messages:
    2,773
    Likes Received:
    2,462
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Style:
    Barnsley
    Them people who say to who us....baaaaaaaaaaaarnsley....are the worst people ever. When someone says it to me, I go leet at them haha
     
  18. Hooky feller

    Hooky feller Well-Known Member

    Joined:
    Jul 11, 2016
    Messages:
    17,645
    Likes Received:
    20,109
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Retired, full time grandad.
    Location:
    Mapp.
    Style:
    Barnsley (full width)
    Premier league clubs. 2022/23. Singing "
    We're going to Barns a lee" does have a nice ring to it, I suppose. :)
     
    Redhelen and Marlon like this.
  19. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    Or us singing You’re coming to Barns a lee:)
     
    Hooky feller and Redhelen like this.
  20. Tarntyke

    Tarntyke Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2005
    Messages:
    14,886
    Likes Received:
    13,096
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Stairfoot, b4 famous rahnderbart
    Style:
    Barnsley (full width)
    As broad as my accent is, I have never had a problem with talking a bit slower and clearer to be able to be understood. In my former work I spoke to people from all over the UK on the phone, I spoke in a slower, more deliberate manner so as to be understood first time, one older colleague accused me of being ‘false’ for doing this, saying I ‘should be myself’. I argued I am being myself and not false because I’m being honest and providing the advice I am being paid to give. Colleague wouldn’t have it, so I lost it a bit and gave him a bollocking in broad Barnsley for accusing me of being false
    And not doing my job.
     
    Redhelen likes this.

Share This Page