New song using Bella Ciao

Discussion in 'Bulletin Board' started by Omen, Apr 5, 2021.

  1. Ome

    Omen Well-Known Member

    Joined:
    Jul 18, 2005
    Messages:
    7,592
    Likes Received:
    1,105
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Anyone watched The Money Heist - really good series on Netflix - if not get it watched - top stuff :)

    Anyhow the main song from that was Bella Ciao which is an italian folk song and thought it would make a great footy song.

    So first i thought do it for Dike but he might not be here by time we get to go so did a bfc version too. Anyhow - thoughts? Its a proper earworm once you hear it :)

    Dike:
    Oh Daryl Dike, came from Orlando
    Red army, red army, red army, army
    Oh Daryl Dike, he is a red now
    And forever Barns-l-ey!

    BFC:
    We are the Barnsley, the super barnsley
    Oh red army, red army, red army, army
    We’re the Barnsley, the super barnsley
    and were going to the premier league
    <and were in the premier league next season if we do it :)>

    Here is the song in the film:



    and here is the original:

     
    budmustang and churtonred like this.
  2. Sionnach

    Sionnach Active Member

    Joined:
    Dec 9, 2020
    Messages:
    129
    Likes Received:
    215
    Trophy Points:
    43
    Occupation:
    At the moment? Drinking tea
    Location:
    Beside the door, just left of telly.
    Style:
    Barnsley (full width)
    Got through the first series and loved it, for some reason though kind of forgot about it after that. I remember the song though, great tune.
     
  3. Ome

    Omen Well-Known Member

    Joined:
    Jul 18, 2005
    Messages:
    7,592
    Likes Received:
    1,105
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Its spanish series dubbed english but they did a great job of matching the voices to the characters so you don't even notice to be fair - watched them all and just waiting for the new series now. After Netflix took it on its gone global and got really popular.

    The tune is really catchy and would make a great song - plus the characters in the heist wear red :)
     
  4. kez

    kez Well-Known Member

    Joined:
    Sep 3, 2006
    Messages:
    887
    Likes Received:
    320
    Trophy Points:
    63
    Home Page:
    Style:
    Barnsley (full width)
    I watched all 36 episodes in a week in first lockdown. Season 5 was due to start weekend just gone but it's got delayed till August. I'm not usually into dubbed things but really enjoyed it
     
  5. Sionnach

    Sionnach Active Member

    Joined:
    Dec 9, 2020
    Messages:
    129
    Likes Received:
    215
    Trophy Points:
    43
    Occupation:
    At the moment? Drinking tea
    Location:
    Beside the door, just left of telly.
    Style:
    Barnsley (full width)
    I didnt see it dubbed, but we watched it subtitled. I just checked and actually I watched season two as well. Gonna have to finish it cos I loved the characters, Nairobi and Berlin in particular.
     
    budmustang likes this.
  6. Mat

    Mateo Corbo Well-Known Member

    Joined:
    Jul 17, 2014
    Messages:
    3,000
    Likes Received:
    2,419
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Great series and would definitely recommend watching in Spanish with subtitles as opposed to the dubbed version. Could argue it perhaps loses its way after first couple series as well and may have been better as a one off. Also think that tune would making a cracking chant. Lyrics might need a bit of work though...
     
    budmustang and churtonred like this.
  7. churtonred

    churtonred Well-Known Member

    Joined:
    Sep 3, 2011
    Messages:
    11,294
    Likes Received:
    18,406
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    Dingle. No, really!
    Style:
    Barnsley (full width)
    Great tune and it WOULD make a fantastic terrace song.
     
    budmustang likes this.
  8. old

    oldpontyender Active Member

    Joined:
    Jan 9, 2014
    Messages:
    213
    Likes Received:
    40
    Trophy Points:
    28
    Style:
    Barnsley (full width)
    to the tune of come feel the noise by slade. from the USA we got darly dike we go wow wow wow
     
  9. Fre

    Freddiel Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2017
    Messages:
    1,305
    Likes Received:
    1,926
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Style:
    Barnsley (full width)
    My ex was Spanish so I watched with subs - can’t stand dubbing anyway so much preferred it with the original audio.

    The series was initially intended as a limited series - the first two parts only. It was originally made for a Spanish tv network. Netflix acquired global streaming rights and cut the series into 22 shorter episodes before releasing them worldwide. Netflix then commissioned the additional series because of how popular the show was.
     
    Mateo Corbo likes this.
  10. pompey_red

    pompey_red Well-Known Member

    Joined:
    Jul 27, 2005
    Messages:
    13,539
    Likes Received:
    9,582
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    Fareham
    Home Page:
    Style:
    Barnsley Dark
  11. Ome

    Omen Well-Known Member

    Joined:
    Jul 18, 2005
    Messages:
    7,592
    Likes Received:
    1,105
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    We are the Barnsley, the super Barnsley
    Oh red army, red army, red army, army
    Geggen pressing, never relenting
    Losing to teams like barnsley

    :D
     
  12. Red

    Reds Fan Well-Known Member

    Joined:
    Feb 13, 2015
    Messages:
    2,113
    Likes Received:
    2,886
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Good show
     
  13. budmustang

    budmustang Well-Known Member

    Joined:
    Jul 28, 2007
    Messages:
    5,593
    Likes Received:
    3,048
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Engineer
    Location:
    Adelaide, SA
    Style:
    Barnsley Dark
    This needs to happen. It is made for chanting by crowds.
     
    Omen likes this.
  14. churtonred

    churtonred Well-Known Member

    Joined:
    Sep 3, 2011
    Messages:
    11,294
    Likes Received:
    18,406
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    Dingle. No, really!
    Style:
    Barnsley (full width)
    We are the Reds
    We come from Oakwell
    We have a history that's long and proud, Proud, PROUD
    We are the Reds
    We come from Oakwell
    And we sing it strong and loud BARNS LEY!
     

Share This Page