Best/worst misspelling or mispronounciation of a players name

Discussion in 'Bulletin Board' started by Archey, Jun 13, 2021.

  1. Redarmy87

    Redarmy87 Well-Known Member

    Joined:
    Dec 29, 2018
    Messages:
    4,917
    Likes Received:
    6,857
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Style:
    Barnsley (full width)
    Possibly. I've seen the same poster use Sibbick and Sibbock in the same thread though so not so sure..
     
    Last edited: Jun 13, 2021
  2. YT

    YT Well-Known Member

    Joined:
    Mar 8, 2020
    Messages:
    4,695
    Likes Received:
    18,602
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    He also never pronounced the second S in John Stones.
     
  3. AthersleyRed

    AthersleyRed Well-Known Member

    Joined:
    Oct 11, 2011
    Messages:
    5,704
    Likes Received:
    3,874
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    That commentator on the old VirginTV highlights on Youtube could never pronounce our foreign players' names. My favourite one was when we had Ferenczi and Rajczi up front. Apparently they were pronounced "Frenkskee" and "Raj-zee"
     
  4. Terry Nutkins

    Terry Nutkins Well-Known Member

    Joined:
    Sep 20, 2005
    Messages:
    15,177
    Likes Received:
    12,532
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    Music Producer/DJ/Promoter and Owner of Hush Hush
    Location:
    www.hushhush-events.com
    Home Page:
    Style:
    Barnsley (full width)
    Julian Broodle
     
  5. Mis

    MiserablePontyEnder Well-Known Member

    Joined:
    Aug 5, 2012
    Messages:
    4,007
    Likes Received:
    1,772
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Sat on my arse watching box sets
    Style:
    Barnsley (full width)
    Remember that the tannoy man at Bolton made a complete hash of Arjan De Zeeuw's name when he read the team out.

    Much to the amusement of the away end :D
     
    DannyWilsonLovechild likes this.
  6. cudeth red

    cudeth red Well-Known Member

    Joined:
    Feb 16, 2018
    Messages:
    2,118
    Likes Received:
    1,733
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Occupation:
    van driver
    Location:
    cudeth
    Style:
    Barnsley (full width)
    Watching World Cup on telly in early 80s with Mike Channon
     
  7. Ton

    Tonjytyke Well-Known Member

    Joined:
    Nov 17, 2018
    Messages:
    3,847
    Likes Received:
    5,296
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Style:
    Barnsley (full width)
    I always thought that ex fowl Imre Varadi was the son of Hollywood comedy genius Ollie!
     
  8. orsenkaht

    orsenkaht Well-Known Member

    Joined:
    Nov 7, 2009
    Messages:
    11,866
    Likes Received:
    11,660
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
  9. RedStriker

    RedStriker Well-Known Member

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Messages:
    2,747
    Likes Received:
    2,902
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Style:
    Barnsley (full width)
    The announcer at Craven cottage called Mike Lester Mike Blester.
    He came back on a few seconds later and said the right name saying the ‘B’ was silent.
     
    Redhelen and Tyke_67 like this.
  10. Tyke_67

    Tyke_67 Well-Known Member

    Joined:
    May 31, 2013
    Messages:
    14,972
    Likes Received:
    20,613
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Bless him :)
     
    Redhelen likes this.
  11. gooderzone

    gooderzone Well-Known Member

    Joined:
    Mar 17, 2009
    Messages:
    977
    Likes Received:
    276
    Trophy Points:
    63
    Location:
    Bolton on Dearne
    Style:
    Barnsley (full width)
    I've heard/read some corkers. Too many to remember but I'll try...

    Pronunciations:

    Peter "Rajj-cazee"
    Tomasz "Sizka" (Flitcroft's own)
    Hugo "Collass"
    Mike "Bar-ray"
    Slightly more forgiveable..... Mike "Bearer"
    Dean "Gore" (Why would there be an accent on the "e" if it was silent?)
    "John Vees Mavoto"

    Spelling:

    Martin "Craine"
    Bobby "Hassle"
    Michael "Misfud"
    Clarke "Odour"
    Still can't get my head around people spelling it "Anderson" for Mads Andersen.

    My favourites?

    Simon Davey used to call Mounir El-Haimour "El Mounier"
    And my Rotherham supporting friend who was 11 at the time bless him, looked at the back of my Premier League shirt and thought we had a player named after a chain of bars in and around Blackpool - Clint "Ma Kelly"
     
    Baldrick and Redhelen like this.
  12. Marlon

    Marlon Well-Known Member

    Joined:
    Aug 8, 2011
    Messages:
    23,677
    Likes Received:
    14,562
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    HERE.
    Style:
    Barnsley Dark
    Martin Devaney is @Devany

    also a player we got from Swindon I can’t for the life of me think what is name is (if that makes sense)but I know I and others mispronounced it for years until someone corrected us
     
  13. BarnsleyReds

    BarnsleyReds Well-Known Member

    Joined:
    Apr 28, 2013
    Messages:
    11,916
    Likes Received:
    14,154
    Trophy Points:
    113
    Style:
    XenForo - Xenith Reds
    He had 'Anderson' on his shirt for a game or 2 last season, so the kit man was guilty of this one too!
     
    gooderzone and Redhelen like this.
  14. old

    oldschooltyke Well-Known Member

    Joined:
    Feb 16, 2009
    Messages:
    398
    Likes Received:
    292
    Trophy Points:
    63
    Home Page:
    Style:
    Barnsley (full width)
    The best one is Sam Winnal because as we all know it's pronounced Sam W@nker, easy mistake.
     
    Redhelen likes this.
  15. Don

    Donny-Red Well-Known Member

    Joined:
    Sep 1, 2018
    Messages:
    5,766
    Likes Received:
    7,785
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Style:
    Barnsley (full width)
    I thought that was roughly the correct pronunciation?
     
  16. DSLRed

    DSLRed Well-Known Member

    Joined:
    Jan 13, 2006
    Messages:
    7,095
    Likes Received:
    5,264
    Trophy Points:
    113
    Location:
    wherever I lay my overnight bag!
    Style:
    Barnsley (full width)
    Was about to post the same - if it was the same one i am thinking, he referred to him as Ar Jan De Ze uwee uwee uwee uwee.
     
  17. gooderzone

    gooderzone Well-Known Member

    Joined:
    Mar 17, 2009
    Messages:
    977
    Likes Received:
    276
    Trophy Points:
    63
    Location:
    Bolton on Dearne
    Style:
    Barnsley (full width)
    Roughly. But not quite. Hence slightly more forgivable. It's "Bay-Ruh", the first syllable rhyming with "way" and "say" rather than "hair" or "there". It's all about the umlaut :D
     
    Donny-Red likes this.
  18. Snaptin

    Snaptin Active Member

    Joined:
    Aug 7, 2015
    Messages:
    119
    Likes Received:
    157
    Trophy Points:
    43
    Occupation:
    Retired teacher
    Location:
    Currently between italy and Barnsley (Pogmoor)
    Style:
    Barnsley (full width)
    Dave Basset always made me smile when he talked about Georgie Herstof!
     
  19. portsmouth tyke

    portsmouth tyke Well-Known Member

    Joined:
    Sep 2, 2011
    Messages:
    2,040
    Likes Received:
    1,953
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Bloody hell, misspelling on here, you will be burnt at the stake by some grammar nazis on here, or on their or is it there or they're
     

Share This Page