can anyone translate this in to english please

Discussion in 'Bulletin Board ARCHIVE' started by jedi one, May 9, 2014.

  1. jedi one

    jedi one Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2005
    Messages:
    5,347
    Likes Received:
    2,291
    Location:
    WITH THE FORCE................
    Style:
    Barnsley (full width)
    el major vino, no el que se guarda, sino el que se bebe. old lady gave me a bottle of plonk 1976 vintage, if its pi55 i'll sup it, but if its worth owt then i'll give it her back
     
    jedi one, May 9, 2014
    #1
  2. Football Agent X

    Football Agent X Active Member

    Joined:
    Jul 17, 2005
    Messages:
    2,124
    Likes Received:
    12
    Location:
    The Dark Side
    Style:
    Barnsley (full width)
    the largest wine, not to be saved, but that baby. Old Lady Gave me a bottle of 1976 vintage PLONK, IF ITS pi55 I'll sup IT BUT IF ITS worth owt Then I'll Give It to her back
     
    Football Agent X, May 9, 2014
    #2
  3. and

    andy67 Active Member

    Joined:
    Nov 26, 2008
    Messages:
    320
    Likes Received:
    92
    Style:
    Barnsley (full width)
    Translates as - the best wine, not the one who is saved, but he that is drunk.
     
    andy67, May 9, 2014
    #3
  4. Dragon Tyke

    Dragon Tyke Well-Known Member

    Joined:
    Aug 9, 2011
    Messages:
    18,566
    Likes Received:
    5,655
    Location:
    Saint Athan
    Style:
    Barnsley (full width)
    has it got sulphides in it

    if so bin it.
     
    Dragon Tyke, May 10, 2014
    #4
  5. Tony

    Tony Active Member

    Joined:
    Aug 10, 2011
    Messages:
    2,228
    Likes Received:
    3
    Location:
    West Melton
    Re: has it got sulphides in it

    Ger it ****in supped!
     
    Tony, May 10, 2014
    #5
  6. Bri

    Brian Mahoneys Waist Well-Known Member

    Joined:
    Oct 28, 2005
    Messages:
    8,243
    Likes Received:
    7,779
    Style:
    Barnsley (full width)
    Re: has it got sulphides in it

    Put it on thi chips Trev.
     
    Brian Mahoneys Waist, May 10, 2014
    #6

Share This Page