I don't know. Why not let people have job titles that carry less of a stigma? Looks better on the cv too.
In my own career, I prefer the nomenclature of "Mobile Merchandising Facilitator" (I stick stickers on plastic cups).
It just looks tacky and meaningless. There is absolutely nothing wrong with being a cleaner. Maybe I'm just old fashioned.