They will get round it by spelling it wrong (Blati) like most things on an Indian menu different take aways have different spellings for most dishes.