GS mentioned that if you need to email him, it should be via his PA Joanne@barnsleyfc.co.uk If you include your address they will drop the reply in the post as well.
Send him a letter Think Gordon is a bit old fashioned and is much more likely to take any comments seriously if they are sent by the traditional stamped envelope method. Just send it to the club