Agreed. It's a little known fact that the Biryanhi comes from Bury. The workers in the local cotton mills were Indian & could afford very little meat - so had to bulk up their food with rice. They spent all day making yarn - in "Birry" ... thus, the "Birry-yarny" was born. I didn't make any of that up.
nope.... it came out because... I was born in West Yorkshire (ie hemsworth) and they have a slightly different way of pronouncing some vowels.... likewise in South Yorkshire.. Put a mix of them together, and somehow I pronounce some of them completely different to either.. That was the serious answer.. But I could be just different anyway