Flagging across the chest was as you say the signal from the linesman to indicate a penalty, not too sure if they still do it? However, the assistant did flag and signal the way Port vale were kicking, and given that the ball was in play, it could only have meant a handball for me