Vacancy....Interpreter required at oakwell......min 6 languages.lol n/t

Discussion in 'Bulletin Board ARCHIVE' started by Guest, Jul 3, 2007.

Page 2 of 2
  1. Sta

    Stahlrost Well-Known Member

    Joined:
    Oct 13, 2006
    Messages:
    21,307
    Likes Received:
    13,477
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Occupation:
    None
    Location:
    Dodworth
    Home Page:
    Style:
    Barnsley Dark
    Weil wir jetzt zwei Deutsche verpflichtet haben...

    ... biete ich meine Dienst as Dolmetscher an.

    Zum Beispiel...

    Ich empfehle den Dil Raj, wenn Sie indisches essen moegen, danach den Thornely Arms in Dodeth wo man einen schoenen Pint of Theakstons trinken kann.

    Bei weiteren Fragen PM mich.
     
    Stahlrost, Jul 3, 2007
    #21
  2. JLWBigLil

    JLWBigLil Well-Known Member

    Joined:
    Jul 17, 2005
    Messages:
    50,849
    Likes Received:
    32,913
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Knowing you that will translate as

    "Get yersen tut Dil Raj and then o'er t'rowd tut Thornely for a pint of Theakstons"

    and will be intended for our new German players.


    :D

    I never took German and my Barnsley is progressing, as I'm a Southerner (from Rotherham.)
     
    JLWBigLil, Jul 3, 2007
    #22
  3. Sta

    Stahlrost Well-Known Member

    Joined:
    Oct 13, 2006
    Messages:
    21,307
    Likes Received:
    13,477
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Occupation:
    None
    Location:
    Dodworth
    Home Page:
    Style:
    Barnsley Dark
    Ja genau!

    Hi Crystal Susi here. Will see your dogs next week.
     
    Stahlrost, Jul 3, 2007
    #23
  4. JLWBigLil

    JLWBigLil Well-Known Member

    Joined:
    Jul 17, 2005
    Messages:
    50,849
    Likes Received:
    32,913
    Trophy Points:
    113
    Style:
    Barnsley (full width)
    Ok.

    You've got our number just give me a ring as and when.
     
    JLWBigLil, Jul 3, 2007
    #24
  5. sus

    susietyke Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2005
    Messages:
    1,879
    Likes Received:
    163
    Trophy Points:
    63
    Location:
    on tour in League 1
    Style:
    Barnsley (full width)
    yo también nt
     
    susietyke, Jul 3, 2007
    #25
Page 2 of 2

Share This Page